URL
Enjoying
Неправда, будто бы эстонский язык небогат. Когда надо, он ёмок и точен.
Наткнулась на статью, где перечисляются прозвища эстонских политиков. И хотя большинство шедевров непереводимы, экскурс в нашу политику может выглядеть так:
Министр экономики Юхан Партс – Юша Кривая Шея
Министр финансов Юрген Лиги – Господин Конец Уже Близко
(Бывший) министр обороны Март Лаар – Плюшевый Мишка
Член парламента, лидер оппозиционной партии Соцдемов Свен Миксер –ЗлаяКрыса
(Бывший) главнокомандующий Антс Лаанеотс – Танкист Антс
Премьер министр Андрус Ансип – Король-Солнце, Unzip, чмо, Пафос
Мэр Таллинн Эдгар Сависаар – Эдсь, Носорог, Батя, Эдгар Великий

В качестве компенсации - красивая картиночка:


Я, разумеется, ловлю вдохновление для написания магистерской.

20:49

Enjoying
At least we were together holding hands
Flying through the sky


Уравнение никак не хотело получаться, но надо знать мое упрямство. Я все отказывалась признавать, что написание магистерской работы не получается делать по той же схеме, что и бакалаврскую: ночь гулять, ночь писать бессмертный труд. А, между тем, я больше не живу в тартуском студенческом кампусе, хожу на работу пять дней в неделю, живу добропорядочной семейной жизнью, и пью исключительно вино. Мои любимые украинские ребята, с которыми мы пели и спорили до хрипоты и до того, что по утрам я боялась открывать электронные тартуские газеты, уже не здесь, а на Майдане, откуда еще и просят меня не волноваться.

Бессвязно и путано.



16:29

Enjoying
С осени 2007, когда я первый раз приехала в Тарту (в ужасе пытаясь осознать время, отсчитывая года на пальцах, и прихлебывая валерьяночку), тут появилось множество приятных мелочей, которых не было раньше. Но все это стремительно теряет значимость, учитывая возмутительнейший факт: меня только что не пустили в академическую библиотеку со стаканом кофе. Вопиющее варварство и нарушение конституционных прав. Давайте еще отключим вай-фай, и от каменного века нас уже ничего не будет отделять. Нечеловеческим усилием воли не стала трясти сединой и распинаться перед девочкой на проходной о том, что я тут кофе пила, еще когда она в пятый класс ходила.

Все это, конечно, как бы намекает мне, что магистратуру надо было заканчивать во время (за кадром демонически хохочет Велло).



16:52

Enjoying
Еду в Питер, на перенаправленный телефон названивают всякие администрации (дорогие россияне, когда ж у вас рабочий день-то закончится уже, а?), пью горячий шоколад и закусываю эстонской шоколадкой, которую планировала привезти подружкам.
Взгляд упал на марципан… Липя, ты же любишь меня безвозмездно, правда? :evil:

12:53

Enjoying
Детей, котов и женщин объединяет вечная тяга залезть в ящик Пандоры, а потом изображать святую невинность на лице.
Невозможные существа (любовно поглаживает ящик и репетирует лицо).



19:51 

Доступ к записи ограничен

Enjoying
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Enjoying
Ммм…))
Так вот последний год, переполненный выходом из зоны комфорта, самореализацией, страстями, любовью, путешествиями, главным моим занятием остается все-таки игривое, но спокойное, чуть отстраненное офигивание. Смотрю по сторонам, а там – диво дивное; смотрю внутрь – вообще всегда есть повод похохотать.
Интересно, как живут на этом свете обладатели математического склада ума, при том, что люди – шизофреники прикольные, способные вырисовывать такой ташизм своими судьбами, что мама дорогая. Бедные-бедные математики. Хотя они-то как раз бьют рекорды по шизонутости.
Чмоке.



14:40

Enjoying
Любимая ранняя осень – самая элегантная. Пожалуй, единственное время года, когда я надеваю каблуки не только по протоколу, а просто так. Юбки – два сантиметра выше колена, шарфы, пальто.

Я достаточно безразлична к вещам, но меня завораживают натуральные материалы. Деревянный пол, льняная скатерть, керамическая посуда, хлопковая одежда. Они пропитаны уютом и светятся душой. Как можно надевать на себя синтетику – абсолютно непостижимо.

Осень – еще и самое загруженное время. Мы очень много работаем и под конец дня сбегаем с официальных ужинов – каждый со своего, в разных ресторанах, и в эти дни еще и в разных странах – чтобы одним разговором примириться с дневной усталостью. Еще несколько командировок и в начале ноября – неделя в Италии. Верное направление в верной компании. Поделитесь со мной чудесами про Рим и Флоренцию?


22:49

Enjoying
Вот и прошел месяц моего отпуска.
Неделя в совершеннейшей, восхитительной глуши. Остров Сааремаа и хутор посередь леса. До ближайшего соседа два километра – такая ванильная эстонская мечта. Первое письменное упоминание о хуторе – 1628 год, да. С этим хутором мне теперь судьба считаться.
Две недели в Турине. Еда, кофе, кофе-кофе-кофе, едаааа!!! люди, горы…
И пять дней в Париже, где я живу у знакомых друзей в богемной пятикомнатной квартире в центре (have friends – travel cheap). Если в Турине мне нравится всегда, то в Париже в основном вечером и у Сены. Французов я по-прежнему не того…

Лето - это вообще очень приятно, правда?


Enjoying
Все хорошо. Будьте умницами.


12:34 

Доступ к записи ограничен

Enjoying
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:50

Enjoying
Десятый этаж МИДа – у меня почти ностальгия по практике. Это лучший панорамный вид на мой город. Я разглядываю его, как обычно щенячье-восторженно, умудряясь сохранять подобающее случаю серьезно-профессиональное выражение лица (боже-боже). Через час поднявшаяся метель заметает мою любимую картинку, оставляя только побелевшие силуэты и шпили, а потом проглатывает и их.

Январь – это хорошо. Январь – это вино, снег и нежность, а вот обязанности по последней моей сессии в него вписываются с огромным, неведомым мне до селе трудом. Бешенным усилием воли усадив мозг за написания очередных трактатов, непонятно, что делать со скандалящим мозгом: "женщина, вам что надо-то от меня, а? мне на работу завтра, отвалите!". Ммм. С усмешкой и почти завистью вспоминаю свой средневековый фанатизм, на котором прошли 4 года моего обучения. Я должна это закончить, правда. Oh sa pagan-pagan.

Однако, как бы там ни было, меня опять закинет в Москву 7-9 февраля, так что, одуванчики, девочки и мальчики, всех хочу. Обещаю привести единственное, что мы умеем производить, ну и даже немного поговорить с акцентом)))

А, ну и вот, эстонский колдплэй:heart:

13:11

Enjoying
Это был очень счастливый год: открывать новое и расправлять крылья. Следующий будет еще лучше, я это чувствую, и в общем-то даже отвечаю. По-драконьи))
Любите друг друга.


15:41

Enjoying
Сходила на прошлой неделе в Киев, сотворила пару чудес и, сбежав ночью из отеля, пошла обнимать любимых хохлов. Вы знаете, у меня нет проблем ни с языками, ни с культурами – мне легко и уютно среди каких угодно китайцев. Но такого искрометного чувства юмора, как у православных, я, видит бог, не встречала больше ни у кого. Люблю.

У меня типа сессия, поэтому я в отпуске – такой камбэк к студенческой жизни с долгим утром и поздней ночью. А с отключенным телефоном вообще прекрасно жить. Ни интернет, ни социальные сети не способны так нарушать приватность, как такой привычный уже мобильник. Зло как оно есть. Не поддавайтесь))

20:28 

Доступ к записи ограничен

Enjoying
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:59

Enjoying
Вообще, чем дальше, тем ощутимее банальнейшая банальность: нет ни бедных, ни богатых; ни счастливых, ни несчастных. Есть только люди, способные радоваться жизни, и те, кто не будет по-настоящему счастлив никогда, хоть что ты ему дай, хоть какие условия создай. И еще характер, который либо есть, либо нет.

Сангвинику, конечно, с одной стороны, легко, потому что ну чего там, а, переживем, бугагашеньки. Но сангвиников, по идее, только четверть. То есть вокруг вас будет в три раза больше человек, способных без передышки ныть, ууу. Знакомая говорит, мол, вы, сангвиники, все остальные психотипы ненавидите лютой ненавистью. Well, ну не то что бы, но да:lol:

Но я работаю над этим)

Enjoying
Я, разумеется, в буссике Тарту-Таллинн.

Так вот в Москву мы съездили замечательно. Посольство лелеяло нас нежно-нежно, а в конце по-детски призналось: мы так вам рады, а то, вы знаете, к нам же никто из Эстонии почти не приезжает. Нимагу с них вообще.

(пытается починить мне не включающийся - у единственной во всем посольстве - вай-фай, тянется к лаптопу):
- Можно попробовать?
- Да, пожалуйста, у меня там государственных тайн нет.
- (довольно-довольно ухмыляясь, типа "деееевочкаа, ...") У меня есть официальное разрешение на доступ к государственным тайнам!
От же ж блин, а то я прям забыла, где я. Мажоры))
Дикий эстонец покатался на кораблике по реке, шуганулся бронзового переобезглавленного Колумба (и попутно непроизвольно научил сообщников слову "страхолюдина"); сходил на Измайловский рынок (натурально); нашел в меню аутентичного ресторана блюдо "белорусская бабка с грибами"; пообнимал впрок сестренышей и еще одну приятную даму))). В общем, если что - я еще приду.

Муси.

20:49

Enjoying
Я в поезде в Москву. Тут гламурненько.
Если мне удастся вырваться хоть на пару часиков пожмякать москвича Липю (Фея, ты сам уехал!!!) - это, конечно, будет грандиозно.
Я столько лет ныла про тартуское крепостное право - получи фашист гранату, диплoматический протокол - вот тут уже натурально не пикнешь. Велло, прости, мне стыдно.
Помолитесь за меня, а то стремно тааак.

Enjoying
Enjoying
Я теперь приезжаю в Тарту на один день. Потому что начальство у меня – наши алумни, и они все знают про нашу армию. По себе. Очень сближает. Так вот утром туда, вечером – обратно. Друзья спрашивают, как я буду чувствовать себя там исключительно гостем. А оказалось, что очень спокойно.

Мне до этого не приходилось бывать в городе, который знаешь очень хорошо, в котором долго жил, но в котором больше не живешь. Я даже в тартуские времена не могла видеть Таллинн с этого ракурса: потому что никогда не воспринимала себя по-настоящему отдельно от него.

А Тарту такой красивый сейчас: солнечный, но с яркими темно-синими грозовыми облаками, весь в осенних красках.

Это как добрая любовь, которая закончилась. Тебе ничего не нужно от этого человека – разве что б был счастлив – ты больше не любишь его так, как любил раньше, но все равно любишь. По-другому. Или это аура той, прежней, любви?

Через три часа я буду дома.

Тшш.